Este miércoles 25 de noviembre es el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Y en este día crucial, nos pone felices y emociona el anunciar nuestro proyecto colaborativo «Mujeres del Mundo al Aconcagua» («Women Hikers of the World to Aconcagua»).

Se trata de una colaboración entre Mujeres a la Cumbre de Argentina y Chile, Feminist Hiking Collective de Europe, Empowering Women of Nepal de Nepal, Women Who Hike Africa de Kenya, Kilimanjaro Women de Tanzania y Cholitas Escaladoras de Bolivia.

Las mujeres que forman parte de estos equipos son trekkeras, guías de montaña, porteadoras y trabajadoras de montaña provenientes de diferentes países.

Nuestro objetivo es promover la diversidad cultural y la inclusión como elementos de profunda riqueza y aprendizaje compartido.

Creemos que el montañismo es una experiencia colaborativa que construye poder colectivo y solidario. A través de esta experiencia queremos incentivar a más mujeres a involucrarse con la montaña, promoviendo el montañismo como herramienta de cuidado colectivo, para construir humildad, resiliencia, conexión, empatía y reciprocidad.

Únete a nosotras en nuestra campaña de www.gofundme.com colabora con este proyecto. Las mujeres involucradas son trabajadoras en la montaña y provienen de todos los orígenes. Ayúdanos a sumar los recursos que necesitamos para reunir a todas estas mujeres en el Cerro Aconcagua. Con tu aporte podremos hacer este sueño posible! 

——————————————————English version—————————————————————–

«Women hikers of the World to Aconcagua», nuestro nuevo proyecto

This 25 November is the International Day for the Elimination of Violence against Women and the start of 16 days of activism against Gender-Based Violence!

For this special day we are more than happy and excited to announce our collaborative project «Women hikers of the World to Aconcagua».

This is rooted from a collaboration between Mujeres a la Cumbre from Argentina and Chile, Feminist Hiking Collective from Europe, Empowering Women of Nepal from Nepal, Women Who Hike Africa from Kenya, Kilimanjaro Women from Tanzania and Cholitas Escaladoras from Bolivia.

The women that are part of these teams are hikers, mountain guides, porters and mountain workers from differents countries and backgrounds.

We aim to promote multiculturalism and diversity as elements of deep richness and shared learning;
We believe that mountaineering as a shared experience that builds collective power and solidarity. Through this experience we want to encourage more women to get involved with the mountains, promoting mountaineering as a tool for collective care, to build humility, resilience, connection, empathy and reciprocity.

The women involved come from all backgrounds and many of them are also mothers and have families to care for. Therefore, we are seeking funds to allow the participation of women from each of the participating groups to the expedition.

Join us on our Go Fund Me campaign at: www.gofundme.com

Follow us:

@mujeresalacumbre

@empoweringwomenofnepal

@womenwhohik_ke

@kilim_anjarowomen

@feministhikingcollective

@cholitasescaladoras

@3sistersadventuretrek

@patobreuer  

@popispagnuoli

@beliescuderof

@loreviajera

@ekeney_njau

@aliada2